Згідно із ЗУ “Про авторське право і суміжні права” цей документ, адресований необмеженому колу осіб, іменованих далі по тексту «Користувач», є офіційною, публічною пропозицією особи, що іменується в подальшому «Правовласник», щодо укладання Субліцензійного договору на викладених нижче умовах:

Визначення понять

Програма — програма для ЕОМ «МоїТуристи», доступ до якої здійснюється через мережу інтернет через сайт www.moituristy.com.
Правовласник — в рамках цієї оферти під Правовласником мається на увазі особа, що уклала з розробником Програми — власником виняткових прав — Ліцензійний договір на поширення Програми кінцевим Користувачам. Правовласник не надає послуги з передачі даних, не здійснює обробку персональних даних і не зберігає інформацію, безпосередньо пов'язану з функціонуванням Програми, зазначені функції виконує Розробник.
Розробник — особа, що володіє винятковими правами на Програму і відповідає за працездатність Програми.

1. Умови акцепту оферти.
1.1. Користувач направляє Правовласнику заявку на придбання невиключного права на Програму будь-яким зручним для Користувача способом, в тому числі усно. На підставі такої заявки Правовласник виставляє рахунок Користувачеві, в якому вказує розмір винагороди Правовласника, термін на який надається доступ до Програми, права на яку надаються Користувачу відповідно до цього Договору.
1.2. Якщо Користувач згоден з умовами надання прав, зазначеними в рахунку, він здійснює його оплату. Повним і беззастережним акцептом дійсної публічної оферти є здійснення Користувачем оплати винагороди в порядку, визначеному цією офертою. Для підтвердження умов цього договору сторони вважають достатнім використовувати зміст рахунку Правовласника, а також підтвердження відправки такого рахунку на електронну пошту Користувача, вказану Користувачем в Особистому кабінеті або Заявці Користувача.
1.3. Акцепт оферти означає, що Користувач згоден з усіма положеннями цієї пропозиції, і рівносильний вкладенню Субліцензійного договору на використання Програми. Юридичні та фізичні особи, що здійснюють оплату згідно з цією Офертою, фактом оплати погоджуються діяти на підставі цієї Оферти (без підписання сторонами додаткових документів, паперових та інших, договорів, рахунків, накладних тощо). Факт оплати — є факт прийняття (акцепту) даної оферти.
1.4. Початком використання Програми, що поставляється згідно з даним Субліцензійним договором, є акцепт оферти — момент надходження грошових коштів Правовласнику.
1.5. Правовласник може надавати послуги Користувачеві на підставі цієї оферти і рахунків.
1.6. Користувач не має права починати використання Програми до моменту акцепту оферти. За рішенням Правовласника Користувачеві може бути надано тестовий доступ терміном на 1 (один) місяць.

2. Предмет Договору.
2.1. Правовласник передає Користувачеві невиключне право на використання Програми на термін, визначений оплатою Користувача і Тарифами, викладеними на сайті www.moituristy.com.
2.2. Користувач зобов'язується сплатити Правовласнику винагороду відповідно до умов цього Субліцензійного договору і Тарифами.

3. Термін дії оферти і договору.
3.1. Даний Субліцензійний договір діє з дати акцепту Користувачем і діє протягом періоду, який сплатив Користувач.

4. Права і обов'язки сторін.
4.1. Права і обов'язки Правовласника.
4.1.1. Правовласник зобов'язаний надати Користувачеві доступ до Програми на термін, визначений оплатою Користувача і Тарифами. Надання доступу здійснюється у вигляді електронного листа, відправленого на адресу Користувача, з е-мейлом і паролем для входу в обліковий запис на сайті www.moituristy.com.
4.1.2. Правовласник зобов'язаний надавати право використання Програми щодня і цілодобово, за винятком часу проведення профілактичних заходів, що складають не більше 24 годин на місяць.
4.1.3. Дані, внесені Користувачем до Програми, належать Користувачу. Правовласник не має права використовувати ці дані будь-яким чином, крім як для надання послуг Користувачеві. У тому числі Правовласнику заборонено тиражувати, передавати третім особам (за плату або безоплатно), публікувати, використовувати для інших цілей дані Користувача.
4.1.4. Правовласник зобов'язаний видалити всі дані, внесені Користувачем, в 3-х денний термін з моменту отримання письмової вимоги від Користувача.
4.1.5. У разі якщо Користувач не оплачує право користування Програмою протягом 6-ти місяців, Правовласник має право видалити дані, внесені Користувачем.
4.2. Права та обов'язки Користувача.
4.2.1. Користувач зобов'язаний дотримуватися конфіденційності отриманої від Правовласника інформації, не розкривати її перед третіми особами без попередньої письмової згоди, не використовувати цю інформацію на шкоду Правовласнику або для власної вигоди протягом терміну дії цього Договору та 3-х років з моменту його припинення або розірвання.
4.2.2. Користувач зобов'язаний не порушувати авторських та інших законних прав на надану Програму.
4.2.3. Користувач не має права здійснювати декомпіляцію, доопрацювання, модифікацію відтворення або поширення Програми.
4.2.4. У разі неотримання від Правовласника протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту акцепту оферти доступу до Програми, Користувач зобов'язаний повідомити про це Правовласника (за допомогою факсимільного, електронного чи іншого способу зв'язку). Після закінчення цього терміну вважається, що Користувач отримав Програму і не має претензій до Правовласника.

5. Відповідальність сторін.
5.1. Користувач використовує програму на свій ризик. Правовласник не відповідає за збитки, понесені Користувачем внаслідок використання ним Програми.
5.2. У разі порушення конфіденційності отриманої від Правовласника інформації та/або порушення його авторських прав, Користувач відшкодовує всі заподіяні Правовласнику збитки.
5.3. Правовласник не несе відповідальності за якість роботи програмного забезпечення (веб-браузер, операційні системи та інше) і обладнання (комп'ютери, мережеве обладнання та інше), що використовується для доступу до Програми.
5.4.Розробник забезпечує резервне копіювання даних і архівне зберігання даних Ліцензіата протягом всього терміну дії Договору. Резервне копіювання даних проводиться кожен календарний день.

6. Розмір винагороди і порядок її виплати.
6.1. Сторони погоджуються з тим, що винагорода Правовласника за надання Користувачеві зазначених в розділі 2 прав визначено в Тарифах Правовласника та в рахунку на оплату, що сплачується Користувачем відповідно до умов цього Субліцензійного договору та є його невід'ємною частиною.
6.2. Виплата винагороди повинна бути проведена на розрахунковий рахунок Правовласника.
6.3. Дія Договору продовжується на наступний період, якщо жодна зі Сторін не пізніше, ніж за 30 (тридцять) календарних днів, не висловила наміру не продовжувати Договір, направивши іншій Стороні повідомлення електронною поштою.
6.4. У разі дострокового припинення дії цього Договору з будь-яких причин, сума внесеної передоплати не підлягає поверненню Користувачу.
6.5. Якщо вартість, зазначена в Тарифах, зміниться, Користувач зобов'язаний сплатити нову вартість, в іншому випадку Договір вважається розірваним.

7. Права на інтелектуальну власність, що відноситься до Програми.
7.1. Володарем всіх виключних майнових прав на інтелектуальну власність, що належить до Програми є Розробник. Користувачеві передаються невиключні права на відтворення Програми з метою її використання в особистих і/або комерційних цілях без права тиражування і розповсюдження серед третіх осіб. Правовласник не вступає у відносини з Користувачем з надання послуг безпосередньо пов'язаних з функціоналом Програми. Правовласник не зберігає дані Користувача і не виконує їх передачу або обробку.

8. Гарантії.
8.1. Правовласник гарантує, що Програма буде працювати відповідно до Документації, що знаходиться за адресою www.moituristy.com/features/ при встановлених у Користувача операційній системі, браузері і працюючому інтернет-підключенні.

9. Вирішення спорів.
9.1. У разі виникнення суперечок за цим Договором, сторони докладуть усіх зусиль для їх вирішення шляхом переговорів. Не врегульовані шляхом переговорів спори остаточно вирішуються згідно законодавства України.

10. Припинення Договору.
10.1. Цей Договір припиняє свою дію після повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за ним.
10.2. У разі порушення п.п. 4.2.1 - 4.2.3 цього Договору, Правовласник має право розірвати цей Договір негайно.
10.3. Договір розривається в разі припинення діяльності будь-якої зі сторін і тільки при наявності письмового повідомлення однієї із сторін, але не пізніше, ніж за тридцять (30) днів до дати розірвання Договору. Користувач в цьому випадку втрачає всі права за цим Договором.

11. Переуступка договору.
11.1. Права за цим Договором не можуть бути переуступлені Користувачем третім особам, укладання Ліцензійних і Субліцензійних договорів неможливе.

12. Форс-мажор.
12.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо це невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, що виникли після укладення Договору в результаті подій надзвичайного характеру, які сторони не могли передбачити і запобігти розумними заходами.
12.2. До обставин непереборної сили відносяться події, на які сторони не можуть впливати і за виникнення яких не несуть відповідальності: землетрус, повінь, пожежа, страйки, насильницькі або військові дії будь-якого характеру, рішення органів державної влади, що перешкоджають виконанню цього Договору.
12.3. Сторона, що посилається на обставини непереборної сили, зобов'язана протягом п'яти (5) днів інформувати іншу сторону про настання подібних обставин у письмовій формі.
12.4. Якщо стан невиконання зобов'язань, що випливають з цього Договору, обумовлений дією обставин непереборної сили, триває більше двох (2) місяців поспіль і немає можливості зробити заяву про дату припинення обставин протягом зазначеного періоду, то кожна Сторона має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, сповістивши про це іншу Сторону не менше, ніж за п'ятнадцять (15) днів до реалізації цього права.

13. Інші умови.
13.1. Сторони цього Договору визнають юридичну силу текстів повідомлень, спрямованих сторонами на вказані ними в договорі адреси електронної пошти, такі повідомлення прирівнюються до повідомлень, виконаних в простій письмовій формі, які направляються на поштові адреси Сторони. Сторони, в разі виникнення будь-яких розбіжностей за фактами відправлення, отримання повідомлень, часу їх направлення і змісту, домовилися вважати свідоцтва архівної служби Правовласника достовірними і остаточними для вирішення розбіжностей між Сторонами. Сторони згодні з тим, що всі телефонні розмови сторін записуються і можуть бути використані для підтвердження тих чи інших обставин, в тому числі в суді.
Виняток з цього правила становить обмін претензіями, для яких проста письмова форма обов'язкова і в інших випадках прямо передбачених договором.
Канали зв'язку в термінах цього Договору — це електронна пошта з зазначеними в цьому Договорі та особистому кабінеті Користувача контактними адресами одержувача. У разі зміни контактних адрес з ініціативи Користувача контактними вважатимуться адреси електронної пошти, що були повідомлені Правовласнику.
Сторони беруть на себе всю відповідальність за дії осіб, що мають доступ до каналів зв'язку. Дії, що були виконані під логіном і паролем Користувача, вважаються діями самого Користувача.
13.2. Даний Субліцензійний договір-оферта складений, буде виконуватися і тлумачитися відповідно до законодавства України.
13.3. Назви розділів цього Субліцензійного договору використовуються тільки з метою зручності і посилань, і не впливають на структуру або тлумачення його умов.
13.4. Якщо будь-яка частина, будь-яке поняття або положення цього Субліцензійного договору буде визнано незаконним або таким, що не має позовної сили, то це не торкнеться дійсності і позовної сили будь-якої іншої частини положень цього Договору, яка залишається в повній силі і дійсності.
13.5. Правовласник може в будь-який момент вносити зміни до даного Субліцензійного договору-оферти без згоди Користувача.
13.6. Нові умови Субліцензійного договору-оферти вступають в силу з моменту їх публікації на даній сторінці.

Правовласник ФОП Ковнір В.В. адреса реєстрації 02081 Україна, м. Київ, Дніпровська набережна 23.